Language & Literature

Where Does the Word Candidate Come From?

Today is election day in UK, when the citizens of the country choose their new government. You can read all about how the elections work here. You wouldn’t think that dress codes of ancient Rome would affect the elections of today, but they do! Millie Slavidou explains.

Today is a good day to think about the word ‘candidate’. I rather like the etymology of this one.

It comes from Latin candidus, which is the past participle* of candidare, which meant ‘to make white, to make bright’.

Not because of whitewashing whatever the candidates might have said or done! It was because in ancient Rome candidates who wanted to be elected either to the Senate or any other office wore white robes.

If we take it one step further back, to a root meaning ‘white, shining’, we find that ‘candle’ is a cognate.**

 

*Past Particle

The past particle is the past form of the verb that can also be used as an adjective, like “a fallen tree”. In the case above, the adjective is like saying ‘whitened’ in English. Other examples of past particles are:

verb: bite
past particle: bitten
example: a bitten apple

verb: choose
past particle: chosen
example: aa chosen present

verb: crash
past particle: crashed
example: a crashed bicycle

 

**Cognates

A cognate is a distant relative, a word ultimately from the same root. Like a third cousin. Here are some examples of cognates.

 

14126405243_c179f6f9b8_qBook is related to beech. Well, actually, book means beech! Both come from Germanic word meaning beech tree, Buche.

Germanic runes were originally inscribed on tablets made of beech wood. Modern German for book is Buch!

 

2400500463_67988839f0_qWOOL and FLANNEL are distant cognates.  Today, fashion stores often describe plaid shirts as ‘flannel’, but it is actually a soft woven fabric, originally made of wool, but now often cotton or synthetic. You might have a flannel pyjamas, which are lovely and cosy in the winter!
The word wool is from a Proto Indo European root *wele meaning ‘wool’.
 In Welsh, the word gwlanen, means ‘wool’ and is from the same root. The word flannel comes from the woollen vests that were made, presumably by Welsh traders from Welsh sheep –  Gwlanen became fwlanen, and then flannel. So wool and flannel are distant cousins!

 

5556105449_ebe9616b47_q 14322245779_00c3428d73_qToday’s featured image is Marasmiellus candidus, a type of mushroom. You will often find the word ‘candidus’ used in botany or biology to describe something that is white, such as crocus candidus or the white woodpecker Melanerpes Candidus. There is even a white monkey called Propithecus candidus. 

Crocus Image

Read More...

Language & Literature, Written By You

My Multilingual Life – Written By You

‘Do you speak English?’
For British and American girls who travel to a different country, that question is often the first sentence we learn.

 

‘Sprechen Sie Englisch’

‘Parlez-vous Anglais’

‘habla usted Inglés’

‘Вы говорите по-английски’

‘您说英语吗’

 

What is it like for the estimated two thirds of the world’s population who speak at least two languages? The people who we refer to as ‘bilingual’, if they speak two languages, and sometimes as ‘multilingual’, if they speak more than two languages.

The researcher and writer David Crystal estimates that of the approximately 570 million people in the world who speak English, over 41% are bilingual in English and some other language.

Today’s contributor knows all about speaking more than one language.

Read More...

Art & History

Historical Fiction for Kids – A Book Review

What better way to #jumpintohistory, than to immerse yourself in historical fiction for kids… but where to start?
With so many great titles to chose from, you might find it difficult to plump for one of them. Louise is a life-long bookworm, and lover of historical fiction, and has some great tips.

I have always loved reading fiction books about history, especially books about girls.

I grew up reading fiction books about the lives of girls: Johanna Spyri’s Heidi, L.M Montgomery’s Emily of New Moon and Anne of Green Gables, Louisa May Alcott’s Little Women, and Susan Coolidge’s What Katy Did series. I loved Laura Ingalls Wilder’s Little House in the Big Woods series, which is the story of Laura’s life growing in 19th century America. I always wanted to be Laura and have adventures living in the middle of nowhere surrounded by woods, although I am still not very keen about the lack of indoor plumbing.

Read More...

Food and Recipes, Home, Health & Style

Egg Box Gardening

I started a little experiment of my own this spring. I wanted to find an easy way of sowing seeds for growing vegetables at home. I have a small veggie patch, but I worked out last year that I could grow a lot more, if only I had  many more seedlings to plant out.

But sowing seeds can be a bit fiddly, and then you’ve got to plant out each tiny plant. That takes a lot of time. I wanted more veggies for less work, so I collected as many egg boxes as I could find, and sowed seeds into each egg holder. The pictures show the planting and growing on of broad beans, but I have also used the egg boxes for runner beans, radishes, beetroots, spinach, tomatoes, rocket, pak choi and patty pans.

And it’s not too late to start growing your own right now. You don’t even need a veggie patch in the garden; plant the egg boxes into a pot or container for your window sill or patio.

Read More...