Jump! Mag

Language & Literature

Where Does the Word Candidate Come From?

Today is election day in UK, when the citizens of the country choose their new government. You can read all about how the elections work here. You wouldn’t think that dress codes of ancient Rome would affect the elections of today, but they do! Millie Slavidou explains.

Today is a good day to think about the word ‘candidate’. I rather like the etymology of this one.

It comes from Latin candidus, which is the past participle* of candidare, which meant ‘to make white, to make bright’.

Not because of whitewashing whatever the candidates might have said or done! It was because in ancient Rome candidates who wanted to be elected either to the Senate or any other office wore white robes.

If we take it one step further back, to a root meaning ‘white, shining’, we find that ‘candle’ is a cognate.**

*Past Particle

The past particle is the past form of the verb that can also be used as an adjective, like “a fallen tree”. In the case above, the adjective is like saying ‘whitened’ in English. Other examples of past particles are:

verb: bite
past particle: bitten
example: a bitten apple

verb: choose
past particle: chosen
example: aa chosen present

verb: crash
past particle: crashed
example: a crashed bicycle

**Cognates

A cognate is a distant relative, a word ultimately from the same root. Like a third cousin. Here are some examples of cognates.

Book is related to beech. Well, actually, book means beech! Both come from Germanic word meaning beech tree, Buche.

Germanic runes were originally inscribed on tablets made of beech wood. Modern German for book is Buch!

WOOL and FLANNEL are distant cognates. Today, fashion stores often describe plaid shirts as ‘flannel’, but it is actually a soft woven fabric, originally made of wool, but now often cotton or synthetic. You might have a flannel pyjamas, which are lovely and cosy in the winter!

The word wool is from a Proto Indo European root *wele meaning ‘wool’.

In Welsh, the word gwlanen, means ‘wool’ and is from the same root. The word flannel comes from the woollen vests that were made, presumably by Welsh traders from Welsh sheep – Gwlanen became fwlanen, and then flannel. So wool and flannel are distant cousins!

Today’s featured image is Marasmiellus candidus, a type of mushroom. You will often find the word ‘candidus’ used in botany or biology to describe something that is white, such as crocus candidus or the white woodpecker Melanerpes Candidus. There is even a white monkey called Propithecus candidus.

Crocus Image

Woodpecker Image

Art & History, Popular

Early English Writing – Runes and the Futhorc

Did you know that English hasn’t always been written using the alphabet that we know today? There have been several changes in the way we write over the centuries. We shall start by looking at the runic script. You may already have heard of runes, and perhaps you know that the term refers to some form of writing. We’ll look at runes and the early English alphabet called Futhorc.

Runic Script

First of all, what are runes? Contrary to what legend and hazy modern stories may tell us, runes are not magical, and they are not an exclusive part of an ancient Celtic religion or only associated with druids. Neither are they symbols of the mysterious or spiritual. It is very simple. Runes are letters.

Runic script is a system of writing that is surprisingly close to what we use today in its concept: runes are the letters in a set of alphabets (sometimes called ‘runic alphabets’). These alphabets were used to write Germanic languages. Not simply German as we know it today, but other languages in the same family. This means that it includes English. In fact, the earliest form of writing for English was runic.

The very early form of English that evolved from a language we call Proto-Germanic, which we believe gave rise to many other languages such as German, Dutch, Swedish and others, is known by the term Old English and sometimes also Anglo-Saxon. The second term reflects the names of the Germanic tribes which are believed to have formed the main group of speakers that arrived on the British Isles to displace Celtic languages. It is this early form of English, Old English, which was written in runes.

The Futhorc or Fuþorc

The version of runes used to write Old English is known as the Futhorc. It was developed from the older system of runes used to write other, earlier West Germanic languages, known as the Futhark (fuþark). This Futhark consisted of 24 runes, and the early English speakers found it necessary to expand that and add extra runes to reflect the changes in pronunciation, or the sounds that gradually became part of the language.

They started by adding two extra runes, and this gradually increased until the Futhorc consisted of as many as 33 runes, or letters. You may be thinking that this is rather a lot – but then consider that our modern alphabet uses combinations of more than one letter in order to represent one sound, such as ‘th’ or ‘sh’ and so on. The Futhorc has a separate letter, the thorn þ, to represent ‘th’.

Now, in modern English, we use the Latin alphabet with a few modifications to write our language. The Latin alphabet was first adapted from the Etruscan alphabet, which was in turn derived from the Greek alphabet, and this is where we get its name from.

We call it ‘alphabet’ from the first two letters, A and B, which in Greek are alpha and beta: alphabet. So what about this ancient runic system? Where does the name ‘futhorc’ come from?

There is nothing mysterious about it. It is not an arcane word with some sort of symbolic meaning requiring years of study to understand. When we break it down, it is the same idea as the alphabet. The name ‘futhorc’ derives, or comes from, the first six letters of the runic alphabet. These are feoh (F), ur (U), thorn (TH), os (O), rad (R) and cen (C); FUTHORC, as you can see.

It is essentially the same concept as the alphabet that we use today: each rune, or letter, was used to represent a phoneme, or sound, the basic building blocks of our words.

The Futhorc was used for several centuries to write down English, and for a while when the Latin alphabet was first used for English, the two were both in use at the same time. You can even see some early monuments which have both systems of writing side by side!

Runes were used from around the fifth century to the ninth or tenth centuries in English, although the Germanic Futhark is much older than that.

In our next post, we’ll take a look at the Latin Alphabet, and tell you where you can go to take a look at RL examples of the Futhorc and the Latin Alphabet.

SaveSave

Art & History

How To Look At Art

Have you got a favourite painting? Mine is ‘A Portrait of the Countess Golovine’ painted by Elisabeth Vigee-Lebrun, sometime around 1797. It is, unsurprisingly, a portrait of Countess Varvara Nikolaevna Golovine, a talented musician and artist from Russia. Elisabeth and the Countess became great friends and I love the way the Countess is smiling in the portrait, with a red shawl draped around her shoulders and her dark curly hair swept up in behind a scarf. The painting belongs to the Barber Institute of Fine Arts, Birmingham, which is one of my favourite galleries.

I love going to art galleries and looking at paintings, but at first I found it quite a daunting thing to do. Have you ever been to an art gallery and not known where to start? Or heard art critics talking about symbolism, composition and form but not understood? Sometimes looking at art can sound difficult, and talking about it can be a whole other language!

But looking at art doesn’t have to be complicated. Things like symbolism, where objects in paintings are used to represent something that’s happening, like a skull symbolising death, can be important and the composition, or the way things in the painting are arranged, can tell us a lot about the artist and why the painted what they did.

Language & Literature

How Did the Penguin Get its Name?

These days, we all know what a penguin looks like. Even if you haven’t seen a real, live penguin, I’m sure you have seen pictures, perhaps watched them in a film. It seems strange to think that people in Europe had no idea they existed for so many centuries! Perhaps you have wondered about that part of history.

Language & Literature

Mighty Books for Mighty Girls

I’ve been reading only books written by women for nearly a year now and I have read incredible works by women such as Maya Angelou, Barbara Kingsolver, Margaret Atwood, Agatha Christie and Meg Cabot. There are so many wonderful books written by women that I’ve had to narrow the focus of my reading and read only those books written by women which feature strong, intelligent female characters. It’s been very hard to decide what to read next as so many friends keep recommending me new authors.