What is a Referendum?
What is a Referendum?
There has been a lot of talk recently about the referendum on membership of the European Union. It seems that we cannot turn on the television without hearing about it! But what is a referendum?
A referendum is a vote, not an election by which we choose the people to represent us, but a choice in which all the people who can vote are asked to accept or reject (not accept) a course of action.
You can find out more about our main election, the General Election here.
What this means is that voters are called to say yes or no to a question. You might think that this sounds perfectly reasonable; why shouldn’t everyone have a say in what our country is doing? But it is not as simple as that.
Most questions are decided by votes in Parliament; after all, this is why we elect them to represent us, and in practical terms, we cannot all expect to be experts on all the subjects that must be covered by the government. So this doesn’t happen very often.
Referendums in the UK
In fact, in the UK there have only been twelve, yes, just 12 referendums since 1973. Twelve referendums over the course of 43 years, of which only two have covered the entire country. You can see that this is not a large number.
You might be surprised to learn that the first to cover the whole country was in 1975, and it was on membership of the European Economic Community (EEC), which is what the European Union was then known as. The second was in 2011, and related to a reform in the voting system known as Alternative Vote.
All the other major referendums in the UK have been related to questions of devolving power – or the governing of the distinct regions of England, Wales Scotland and Northern Ireland.
Origins of the Word Referendum
The word came into use in English in 1847. But at that time, it was mostly about Switzerland, whose system of direct democracy involved (and continues to involve) a large number of referendums. The word was coined, or created, from Latin referendum, which means “thing to be referred”. This is because, in a referendum, the decision is referred to the people.
The word referendum in Latin is from the verb referre. This verb means “to bring back, to take back’, which is the very essence of a referendum: a question is being brought back to the people who will be affected by it.
What is the Plural of Referendum?
A lot of people think that the plural of referendum is ‘referenda’, but is it really?
[perfectpullquote align=”full” bordertop=”false” cite=”The Oxford English Dictionary” link=”” color=”” class=”” size=””]Referendum is logically preferable as a plural form meaning ballots on one issue (as a Latin gerund referendum has no plural). The Latin plural gerundive referenda, meaning ‘things to be referred’, necessarily connotes a plurality of issues.[/perfectpullquote]
What does that mean?
A gerund is a grammar term used in Latin and other languages. In Latin, ‘referenda’ would mean ‘more than one thing to be considered’, whereas a referendum as a vote tends to be on one single issue.
We can use ‘referendum’ as a plural if we wish, but ‘referendums’ has also become normalised in English, as the word has been accepted in popular use in English, and of course the usual way to make a plural in English is to add ‘s’.
You can find out more about the British political system in these posts.
CURIOUS CREATURES 2 – The Stag Beetle
The strangest creatures are, to me,
The ones I love the best.
The creepy, crawly and the odd
Are cooler than the rest…
These magnificent beasties are the armoured vehicles of the insect population and the largest terrestrial-dwelling beetles in the UK. Their common name is a reference – unsurprisingly – to their antler-shaped “mandibles” or jaws, which they use to fight over territory, but not, perhaps surprisingly, to win the respect of female Stag Beetles..!
These Curious Creatures have intrigued me ever since I found an expired female stag beetle (see below ) in a south-west France many years ago. I drew it next to a blackbird’s feather, captivated by the different tones of black, the textural contrasts and inky depths of colour. I found it – and still find them all as a species – fascinating and beautiful, particularly the males, with their extraordinary maroon-red mandibles.
Exploring Australia: Specsavers, Sunshine and Sexism
When I found out I was coming to Australia for two weeks, I was so excited. Australia’s completely the other side of the world to my home in Birmingham. I fantasised about what it would be like: kangaroos hopping round, koalas on every corner, barbecues every night. It would be so different to what I’m used to.
But when I got here, the first thing that struck me was how similar everything was. Getting the bus from the airport, I noticed they drive on the same side of the road as us. When I got to the bus station, the first shop I saw was a WH Smiths. In fact, lots of the shops are the same: Specsavers, Zara, Laura Ashley, Vodafone, Starbucks, McDonald’s, KFC. The first night I was here, I was truly adventurous and had tea at Nandos (although it wasn’t as nice as the ones in the UK and they didn’t have my favourite Wild Garlic and Herb sauce) and then went back to the hotel and watched Homes Under the Hammer, Time Team and Coronation Street.
Stories from the Stables Part 2 – Topper. Ouch!
Our Stories from the Stables series from Carolyn Ward continues with a flea-bitten grey with a shocking attitude.
Topper. I swear that pony could scowl.
It was my week to ride him, and I had just hauled him all the way down to the outdoor school and stood him in the middle to check his girth and stirrups. As I reached under to tighten up the girth he turned his head toward me and eyeballed me, then stepped over with his nearside foreleg; and stamped on my left foot.
I hissed a very rude word and frantically pushed him to move him off. My foot sunk into the woodchip surface with his heavy weight crushing it down. By now he was still looking directly at me, so I started punching his shoulder to try and get him to step off. Today’s teacher was a crosspatch I have no fond memories of; if she had found out about it I’d have been bawled out for having my foot in the wrong place or something.